oewapixel
Austria Wien Amateure 1. Simmeringer SC
4:2(2:0)
Generali Arena, 300 Zuschauer

Die Jungveilchen bleiben vorne dran!148

Die Jungveilchen feiern einen 4:2 Heimsieg über den Simmeringer SC, bei denen Volkan Kahraman erstmals als Coach auf der Bank sitzt. Überragend vor allem Furkan Aydogdu, der einen Treffer selbst erzielt und einen Assist leistet, sowie Martin Harrer, dem seine Lässigkeit fast zum Verhängnis geworden wäre....

In einem schnellen, temporreichen Spiel kann Srdjan Spiridonovic in der 30. Spielminute für die Führung der Austria Amateure sorgen - nach Fersler-Vorlage von Aydogdu kommt er aus vollem Lauf und schießt zum 1:0 ein. Drei Minuten später jubeln die Austrianer erneut, Aydogdu, eben noch als Vorbereiter in Erscheinung getreten, trifft mittels Distanzschuss zum 2:0 (33.). Mit diesem Resultat geht es auch in die Halbzeitpause, weil die Heimischen mit den hohen Bällen und körperlich starken Simmeringern zwar Probleme hatten, Torerfolg für die Kahraman-Elf aber dennoch keiner heraussprang.

 

In der 2. Halbzeit gelingt es den Gästen dann doch auf 1:2 zu verkürzen, Außenbahnspieler Alois Prohaska trifft zum 1:2 (55.). Postwendend stellen die Amateure den 2-Tore-Vorsprung allerdings wieder her - nach einem von Referee Kolbitsch verhängten Elfmeter, tritt Martin Harrer an, probiert es mit einem Heber Marke "in memoriam Antonin Panenka", der verünglückt, doch Simmering-Keeper Markus Hellmann befördert sich den Ball selbst ins Tor - 3:1 (57.). Zehn Minuten später dasselbe Bild - zunächst verkürzt Alen Orman in der 65. Spielminute auf 3:2, nur zwei Minuten später macht Martin Harrer, diesmal ohne jede Lässigkeit, mit einem herrlichen Freistoß ins Kreuzeck alles klar - 4:2, die Austria Amateure bleiben im Verfolgerfeld des SV Horn.

Fazit: Verdienter Sieg für die Austria Amateure, "wir haben gut kombiniert, und glücklicherweise zum richtigen Zeitpunkt die Tore erzielt", befand Sportkoordinator Gerhard Kaltenbeck zufrieden. Volkan Kahraman war bei seinem Trainerdebüt ein Erfolgserlebnis versagt.

Alle Spiele der 11. Runde

Parndorf - Horn 0:2 (0:1) Bericht
Mattersburg A. - Rapid A. 0:1 (0:1) Bericht
Austria A. - Simmering 4:2 (2:0) Bericht
Amstetten - Admira Juniors 1:0 (1:0) Bericht
Sportklub - Sollenau 2:1 (2:0) Bericht
Schwechat - Neusiedl 5:1 (2:0) Bericht
Columbia - Stegersbach 0:3 (0:0) Bericht
Ritzing - FAC 2:0 (1:0) Bericht

Infos zu diesem Artikel

  • Autor:
  • Spielbericht verfasst am: 17.12.2011 um 13:19